Splendida casa unifamiliare con giardino | Wunderschönes Einfamilie...

A Gudo, in una posizione soleggiata e tranquilla, a due passi da un bel parco e inserita in un contesto residenziale piacevole, proponiamo in vendita questa casa unifamiliare pensata per chi cerca indipendenza, luce e spazi ben organizzati.

L’abitazione accoglie con una zona giorno luminosa al piano terra: soggiorno e cucina si aprono verso l’esterno, con accesso diretto al terrazzo e al giardino, creando una continuità tra interno ed esterno ideale nella bella stagione. Sullo stesso livello trovano posto anche uno studio e un comodo servizio.

Al primo piano si sviluppa la zona notte, composta da tre camere da letto e un bagno con vasca, con ambienti equilibrati e facilmente arredabili, adatti sia alla vita familiare sia a chi desidera una stanza in più per hobby o lavoro.

Il piano inferiore completa la proprietà con locali accessori pratici e versatili: un ampio locale hobby, cantina, lavanderia e un ulteriore bagno con doccia.

A completare l’abitazione troviamo un comodo box auto e tre posteggi esterni, ideali per la vita di tutti i giorni e per accogliere ospiti.

Una soluzione ideale per chi desidera vivere in un ambiente riservato e ben esposto, senza rinunciare alla comodità dei principali servizi nelle vicinanze.

Prezzo di vendita: CHF 1'150'000

• --------------------------

In Gudo, in a sunny and quiet location, a stone's throw from a beautiful park and set in a pleasant residential area, we are offering for sale this detached house designed for those seeking independence, light and well-organised spaces.

The house welcomes you with a bright living area on the ground floor: the living room and kitchen open onto the outside, with direct access to the terrace and garden, creating a continuity between indoors and outdoors that is ideal in the summer. On the same level, there is also a study and a convenient bathroom.

The first floor comprises the sleeping area, consisting of three bedrooms and a bathroom with bathtub, with well-balanced and easily furnishable rooms, suitable for both family life and those who want an extra room for hobbies or work.

The lower floor completes the property with practical and versatile ancillary rooms: a large hobby room, cellar, laundry room and an additional bathroom with shower.

The property is completed by a convenient garage and three outdoor parking spaces, ideal for everyday life and for welcoming guests.

An ideal solution for those who want to live in a private and well-exposed environment, without sacrificing the convenience of the main amenities nearby.

Sale price: CHF 1'150'000

• *****************************

In Gudo, in sonniger und ruhiger Lage, nur wenige Schritte von einem schönen Park entfernt und inmitten einer angenehmen Wohngegend, bieten wir dieses Einfamilienhaus zum Verkauf an, das für diejenigen gedacht ist, die Unabhängigkeit, Licht und gut organisierte Räume suchen.

Das Haus empfängt Sie mit einem hellen Wohnbereich im Erdgeschoss: Wohnzimmer und Küche öffnen sich nach außen und bieten direkten Zugang zur Terrasse und zum Garten, wodurch in der schönen Jahreszeit eine ideale Kontinuität zwischen Innen und Außen entsteht. Auf derselben Ebene befinden sich auch ein Arbeitszimmer und ein komfortables Badezimmer.

Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich, bestehend aus drei Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne, mit ausgewogenen und leicht einzurichtenden Räumen, die sowohl für das Familienleben als auch für diejenigen geeignet sind, die einen zusätzlichen Raum für Hobbys oder Arbeit wünschen.

Das Untergeschoss vervollständigt das Anwesen mit praktischen und vielseitigen Nebenräumen: einem großen Hobbyraum, einem Keller, einer Waschküche und einem weiteren Badezimmer mit Dusche.

Das Haus wird durch eine komfortable Garage und drei Außenparkplätze ergänzt, die ideal für den Alltag und für Gäste sind.

Eine ideale Lösung für diejenigen, die in einer privaten und gut gelegenen Umgebung leben möchten, ohne auf die Annehmlichkeiten der wichtigsten Dienstleistungen in der Nähe verzichten zu müssen.

Verkaufspreis: CHF 1'150'000

• *****************************

In Gudo, in a sunny and quiet location, a stone's throw from a beautiful park and set in a pleasant residential area, we are offering for sale this detached house designed for those seeking independence, light and well-organised spaces.

The house welcomes you with a bright living area on the ground floor: the living room and kitchen open onto the outside, with direct access to the terrace and garden, creating a continuity between indoors and outdoors that is ideal in the summer. On the same level, there is also a study and a convenient bathroom.

The first floor comprises the sleeping area, consisting of three bedrooms and a bathroom with bathtub, with well-balanced and easily furnishable rooms, suitable for both family life and those who want an extra room for hobbies or work.

The lower floor completes the property with practical and versatile ancillary rooms: a large hobby room, cellar, laundry room and an additional bathroom with shower.

The property is completed by a convenient garage and three outdoor parking spaces, ideal for everyday life and for welcoming guests.

An ideal solution for those who want to live in a private and well-exposed environment, without sacrificing the convenience of the main amenities nearby.

Sale price: CHF 1'150'000