QUI REGNA IL SILENZIO

Bel rustico ubicato in mezzo al bosco circondato da un grande prato, lontano da altre costruzioni.

Comodamente raggiungibile con l'auto da una strada di campagna lunga ca. 700 m.

Il rustico si presenta in buono stato, necessita unicamente una normale tinteggiatura all'interno. Stufa a legna, cucina, pannelli solari, ecc. sono tutti perfettamente funzionanti.

Al piano terreno troviamo un grande e comodo disimpegno, entrata nel soggiorno con cucina, atrio, un bagno con cabina doccia e scala in legno per accedere al piano superiore dove si trovano due camere e un grande terrazzo.

Attaccato al rustico locale attrezzi ben fornito con attrezzature varie in ottimo stato.

Il rustico è adibito quale residenza secondaria.

Nel locale attrezzi sono presenti tutte le attrezzature necessarie per il mantenimento e la pulizia del sedime, moto carretta, moto seghe, decespugliatori, ... ad un costo aggiuntivo di Fr. 35'000.-

• *Dein Paradies**

Schönes Rustico mitten im Wald, umgeben von einer großen Wiese, weit entfernt von anderen Gebäuden. Bequem mit dem Auto über eine ca. 700 m lange Landstraße erreichbar. Das Rustico befindet sich in gutem Zustand und benötigt lediglich einen normalen Anstrich im Innenbereich. Holzofen, Küche, Sonnenkollektoren usw. sind alle voll funktionsfähig. Im Erdgeschoss befinden sich ein großer, komfortabler Flur, der Eingang zum Wohnzimmer mit Küche, ein Vorraum, ein Badezimmer mit Duschkabine und eine Holztreppe, die zum Obergeschoss führt, wo sich zwei Schlafzimmer und eine große Terrasse befinden. An das Rustico angeschlossen ist ein gut ausgestatteter Geräteschuppen mit verschiedenen Geräten in sehr gutem Zustand. Das Haus ist nicht an das Stromnetz angeschlossen: Photovoltaikmodule und ein Benzingenerator mit Speicherbatterie garantieren die notwendige Energieversorgung. Das Rustico wird als Zweitwohnsitz genutzt.

Im Geräteschuppen befinden sich alle für die Instandhaltung und Reinigung des Geländes erforderlichen Geräte, wie Motorhobel, Kettensägen, Freischneider usw., gegen einen Aufpreis von 35'000 Franken.