Ittigen chambre coloc/flat share/WG • ~ 15 min Bern • Jul. ?? –Feb. ?

Hello ??!! (English and German below :)).

Je m'appelle Mia. Je suis étudiante à la HAFL ?? et le prochain semestre je pars en Erasmus. Ducoup je mets ma chambre en location de mi-juillet ??à début février ?.

En 7 minutes à pied, tu as accès à la gare de Papiermühle, puis en 7 min. tu es à la gare de Bern ! Il y a aussi un arrêt de bus tout proche. La coloc est à 20 min. à pied de Wankdorf et à moins de 20 minutes en vélo de Bern?? (c'est mon moyen de transport préféré :).

Tes colocataires seront Anaïa et Isabella. Anaïa (20 ans) étudie la médecine vétérinaire ??, parle français (langue maternelle), très bien allemand (même suisse-allemand pour les motivé.e.s :)) et anglais . Isabelle (21 ans) étudie la biologie ?? à l'Uni Bern, elle est bilingue alllemand-anglais.

Entre nous, on parle surtout allemand. Comme "tradition de la coloc" on aime bien manger les soupers ensemble et on se répartit les tâches ménagères par personne et par semaine?? . Cependant je pense qu'Isabella et Anaïa seront ouvertes à la discussion si ça ne te convient pas :).

On est dans une coloc de fille, donc je recherche plutôt une fille pour cette période... sorry....... :/.

Si ça t'intéresse et/ou que tu as des questions, n'hésites pas à me contacter : Adresse e-mail masquée je te répond avec plaisir!! ????

A la prochaine ??, Mia !!

Hello ??!!

My name is Mia. I’m a student at HAFL ?? and I’m going on Erasmus next semester. So I’m renting out my room from mid-July ?? to early February ?.

It’s a 7-minute walk to the Papiermühle train station, and from there it’s another 7 minutes to the Bern train station! There’s also a bus stop right nearby. The apartment is a 20-minute walk from Wankdorf and less than 20 minutes by bike from Bern?? (that’s my favorite way to get around :).

Your roommates will be Anaïa and Isabella. Anaïa (20) is studying veterinary medicine ??, speaks French (native), German very well (even Swiss German for those who are up for it :)) and English. Isabelle (21) is studying biology ?? at Uni Bern; she is bilingual in German and English.

Together, we usually speak German. As a “roommate tradition,” we like to eat dinner together and split up the housecleaning tasks by person and by week??. However, I think Isabella and Anaïa will be open to discussing it if that doesn’t work for you :).

We’re an all-female flat share, so I’m looking for a female roommate for this period... sorry....... :/.

If you’re interested and/or have any questions, feel free to contact me: Adresse e-mail masquée I’ll be happy to reply!! ????

See you soon ??, Mia !!

Hallo ??!!

Ich heiße Mia. Ich studiere an der HAFL ?? und gehe im nächsten Semester auf Erasmus. Deshalb vermiete ich mein Zimmer von Mitte Juli ?? bis Anfang Februar ?.

In 7 Minuten zu Fuß erreichst du den Bahnhof Papiermühle, von dort aus bist du in weiteren 7 Minuten am Bahnhof Bern ! Es gibt auch eine Bushaltestelle ganz in der Nähe. Die WG liegt 20 Minuten zu Fuß vom Wankdorf und weniger als 20 Minuten mit dem Velo von Bern entfernt?? (das ist mein Lieblingsverkehrsmittel :).

Deine Mitbewohnerinnen sind Anaïa und Isabella. Anaïa (20 Jahre) studiert Tiermedizin ??, spricht Französisch (Muttersprache), sehr gut Deutsch (sogar Schweizerdeutsch für die Motivierten :)) und Englisch. Isabelle (21 Jahre) studiert Biologie ?? an der Uni Bern, sie ist zweisprachig Deutsch-Englisch.

Unter uns sprechen wir hauptsächlich Deutsch. Als „WG-Tradition“ essen wir gerne gemeinsam zu Abend und teilen uns die Hausarbeit pro Person und Woche auf??. Ich denke jedoch, dass Isabella und Anaïa offen für Gespräche sind, falls dir das nicht zusagt :).

Wir sind eine reine Frauen-WG, daher suche ich für diesen Zeitraum eher eine Frau... sorry....... :/.

Wenn du Interesse hast und/oder Fragen hast, zögere nicht, mich zu kontaktieren: Adresse e-mail masquée Ich antworte dir gerne !! ????

Bis bald ??, Mia !!