Casa di nucleo con giardino: spazio verticale, soffitti alti e gran...

Kernhaus in Arzo – Privatgarten, hohe Decken und modernes Gestaltungspotenzial

In Arzo bieten wir ein Kernhaus mit Privatgarten für alle, die gestalten wollen: hohe Decken, luftige Räume und echtes Potenzial für eine zeitgemässe Neuinterpretation der Flächen.

Die Stärke liegt in der Vertikalität: Es geht nicht nur um „renovieren“, sondern um neu denken. Die Raumhöhen erlauben aktuelle Lösungen wie Galerien/Soppalcos, doppelte Raumhöhen und hybride Bereiche, die das Wohnen neu definieren – Arbeitsbereich in der Höhe, Lesezone, Gästeecke, Rückzugsorte. Ein Ansatz, der ein urbanes, zeitgenössisches Raumgefühl in den Dorfkern bringt – mit einem klar eigenständigen Ergebnis.

Die Wohnung im 1. Obergeschoss erschliesst sich über einen zentralen Korridor und führt in einen grosszügigen Wohnbereich mit Zugang zu einem Balkon, der zum Garten der Liegenschaft ausgerichtet ist. Die Innenhöhen eröffnen verschiedene Möglichkeiten zur Neuorganisation und zur Schaffung zusätzlicher Nutzflächen in der Höhe, die im Rahmen eines Projekts geprüft werden können.

Die Küche ist aktuell als Ecklösung ausgeführt und bietet mehrere Entwicklungsoptionen: Eine Öffnung zum Wohnbereich sowie die Integration einer Insel sind – je nach Konzept und technischen Abklärungen – gut vorstellbar.

Beheizt wird die Liegenschaft über eine Ölofenheizung (Nafta-Ofen) sowie ein Cheminée – zentrale Elemente der heutigen Raumorganisation und der Wärmeverteilung.

Das Tageslichtbad ist längs angeordnet und beherbergt derzeit den Boiler. Das Hauptschlafzimmer, ebenfalls mit Fenster, bietet schöne Raumhöhen, grosszügige Flächen und eine konstante Helligkeit über den Tag.

Der Privatgarten ist ein konkreter Mehrwert: Aussenraum, den man wirklich nutzt, und der das Wohnen spürbar ergänzt. Auch die Räume im Erdgeschoss schaffen zusätzliche Flexibilität – für Hobby, Atelier oder einen geselligen Nebenraum – und machen das Haus insgesamt vielseitiger.

Eine Liegenschaft für Familien und aktive Paare, die im Mendrisiotto ein Haus mit Charakter suchen, vor allem aber mit „richtigem“ Raum und echten Möglichkeiten, daraus etwas Eigenes zu machen – mit einem durchdachten Projekt.

Hinweis zu Bildern: Die gezeigten Bilder sind konzeptionelle Visualisierungen, die mögliche Szenarien der Umgestaltung veranschaulichen. Sie sind nicht verbindlich.

• *****************************

Casa di nucleo con giardino privato, corte interna e due posti auto coperti

A Arzo proponiamo una casa di nucleo con giardino pensata per chi vuole personalizzare: soffitti alti, ambienti ariosi e margini reali per una rilettura contemporanea degli spazi.

Il punto forte è la verticalità: qui non si parla solo di “ristrutturare”, ma di ridisegnare. Le altezze permettono di immaginare soluzioni attuali come soppalchi, doppi volumi e spazi ibridi che cambiano il modo di vivere la casa: studio in quota, zona lettura, area ospiti, angoli relax. Un approccio che porta un linguaggio più urbano e contemporaneo dentro il nucleo, con un risultato distintivo.

L’appartamento al primo piano si sviluppa da un corridoio centrale che conduce a una zona giorno ampia, con accesso a un balcone esterno affacciato sul giardino della proprietà. Le altezze interne aprono diverse possibilità di riorganizzazione e di creazione di nuovi spazi sfruttabili in verticale, da valutare in fase progettuale.

La cucina, oggi con configurazione angolare, si presta a differenti soluzioni: è possibile valutarne l’apertura verso le aree living e l’inserimento di un’isola, in funzione del progetto e delle verifiche tecniche.

Il riscaldamento è impostato su stufa a nafta e camino, elementi centrali dell’attuale distribuzione e del mantenimento del calore negli ambienti.

Il bagno finestrato si sviluppa in orizzontale e ospita attualmente il boiler. La camera da letto principale, finestrata, offre belle altezze, spazi generosi e una luminosità costante durante la giornata.

La presenza del giardino privato aggiunge un plus concreto: uno spazio esterno da usare davvero, che completa l’abitazione e aumenta la qualità di vita. Anche i locali al piano terra offrono flessibilità per creare ambienti complementari (hobby, atelier, spazio conviviale), rendendo la casa più completa e funzionale.

Una proprietà adatta a famiglie e coppie attive che cercano nel Mendrisiotto una casa con carattere, ma soprattutto con spazio “giusto” e possibilità vere di diventare qualcosa di unico, su misura, con un progetto ben pensato.

Nota immagini: le immagini presenti sono visualizzazioni concettuali per mostrare possibili scenari di trasformazione.